Übersetzt heißt dieses Sprichwort: Die Straße zur Hölle ist gepflastert mit guten Vorsätzen. Oder anders ausgedrückt: Wer Gutes will, der richtet mitunter erheblichen Schaden an. So geschehen in den Siebzigern Jahren in den USA. Damals wurde aufgrund von gut gemeinten Gesetzen zur Aufhebung der vermeintlichen Rassendiskriminierung im Finanzsektor die Saat für die aktuelle Finanzkrise ausgebracht.
